Diari de Castellar del Vallès

  En Fort Farell va ser un gegant que, segon la tradició popular, va néixer a Caldes de Montbui. Es movia a pas de gegant per totes les muntanyes del voltant. Un dels lloc favorits del ganàpia eren els Cingles de Bertí. Allà acostumava a fer la migdiada. Exactament al costat de la cascada de Sant Miquel del Fai. Mentre reposava escoltava el xarboteig de l’aigua, una aigua saborosa i fresca. La gent vol creure que la fantasia és eterna i diuen que el gegant encara es mou per la Cinglera i vigila la seva cascada gelosament. Tanmateix en Fort Farell és tímid i s’amaga de la gent. Si saps mirar el trobaràs darrera del boscam o d’algun matoll o disfressat de pedra. La cascada no vol que el gegant dormilega sigui oblidat i mentre cau l’aigua entona la cançó d’en Fort Farell que diu:  El Gegant del Pi, ara balla, ara balla, el Gegant del Pi, ara balla pel camí. El Gegant de la Ciutat, ara balla, ara balla, el Gegant de la Ciutat, ara balla pel Terrat. Cita d’en Svileta de Tessàlia:...