El Jordi Vila Juncá, pública una fotografia d’Eina, a la Catalunya sota la
mal dita República Francesa.
Joan Coromines Vigneaux (Barcelona, 1905-Pineda de Mar, 1997) en les seves
excursions pels Pirineus, constatava que
Eina era i potser és encara , el poble
que produeix més llet de tota la Cerdanya, i molt especialment l'estiu, a causa de la qualitat
de les seves pastures, que permeten que el bestiar boví no conegui pràcticament
un règim especial a l'època calorosa.
El filòleg explica en el seu Onomasticom Cataloniae l'origen basc del topònim Eina.
https://oncat.iec.cat/veuredoc.asp?id=16718
Procedeix del basc ezne (llet).
Precisament els documents medievals
donen sovint la forma Esna com a nom del poble.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada
Exercint el seu dret de rèplica ens ajuda a contrastar la informació